以前お友達のお兄さんが英会話を一生懸命勉強されて、1人ヨーロッパに放浪の旅に出かけられました。旅行の先々で “アメリカ人?”とよく聞かれたそうです。度々聞かれるものでちょっと不思議に思った彼は、“アメリカ人に見えますか?”と尋ねてみたそうです。答えはなんと…“アメリカ人じゃないの…君のアクセントはアメリカの○○のきつい訛りがあるよ!”お友達のお兄さんはそこで思ったそうです。“僕は訛っているのか…ということは、日本で英会話を習っていた○○先生が訛っていたんだ!”
ではいったいどんなアクセントが一番きれいなのでしょうか?残念ながら“どこそこ”とは断定できないようです。 BBCやCNNはもちろんイギリス、アメリカのそれぞれにきれいな発音のニュースキャスターが出ています。どちらをまねても問題ないと思います。思うに何処の出身か分からないようなフラットなアクセントが一番ではないでしょうか?私自身はアメリカ英語はあまり好きではありませんが、あまりにもったいぶったイギリス英語も、イギリス人が話すならともかく日本人の私たちが話すのはちょっと変に聞こえるかもしれません。個人的に気に入ってるのは、アメリカに住んでいるイギリス人の英語です。気に入ったアクセントのお手本を見つけたら、ひたすらまねてみます。英会話の先生に素敵に聞こえるアクセントの持ち主(CD ブックなどで映画スターが朗読やコメントをしているのが市販されています)を尋ねてみるのもいいでしょう。





